The 5th season, is a poetry... ? Maybe... and what else?

THE FIFTH SEASON 

QUINTA STAGIONE

Words, one day, clouds and wind. 

I breathe my emotion, 

for that obstinate conviction, 

as the puff of a kitten, 

as the accurate job, 

as the never spoken love, 

in the gestures of a man, 

in the tender hardness of a woman. 

Sidereal wind, 

fifth season, 

our human feelings, 

in the sparkling night of the Cosmos, 

where we are going tomorrow. 

Parole, un giorno, nuvole e vento.

Respiro la mia commozione,

per quella ostinata convinzione,

come il soffio di un gattino,

come il lavoro accurato,

come l'amore mai parlato,

nei gesti di un uomo,

nella tenera durezza di una donna.

Vento siderale,

quinta stagione,

i nostri sentimenti umani,

nella notte scintillante del cosmo,

dove andiamo domani.

Adriano Autino

Want to share your thoughts and intuitions about the fifth season?

Then write to me!

[011.AA.TDF.2005 - 02.07.2005]